“To paraphrase Plato’s old Euthyphro dilemma: do we mark significant endings because they are special, or are endings made significant and special because we mark them?”